Pressemeddelelse fra Kirkeministeriet den 28. maj 2002

Salmebogskommissionen har i dag, tirsdag 28. maj, afleveret sin betænkning med et forslag til ny salmebog til kirkeminister Tove Fergo. Forslaget er væsentligt ændret i forhold til det forslag til ny salmebog, som kommissionen afleverede den 1. marts 2000, og som i flere end 15.000
eksemplarer blev udsendt til bred, offentlig høring.

Kommissionen har revideret forslaget fra marts 2000 på baggrund af 1.659 indsendte høringssvar, et stort antal reaktioner, der har været trykt i dagblade og andre medier samt de reaktioner, som kommissionens medlemmer har fået ved deltagelse i tilsammen flere hundrede møder ud over landet.

Nogle af resultaterne af revisionsarbejdet er, at

• 27 salmer, som findes i den nuværende Den Danske Salmebog, men som ikke var med i 2000-forslaget, er taget med i det reviderede forslag (se: bilag 5)
• 35 nye salmer fra det 20. århundrede, som ikke var med i 2000-forslaget, er med i det reviderede forslag (se: bilag 6)
• 20 salmer samt 17 bibelske salmer og 3 liturgiske led, ialt 40 numre, som var med i 2000-forslaget, er udeladt i det reviderede forslag (se: bilag 7)
• 41 gamle salmer, hvis tekstformer var ændret i 2000-forslaget, er ført tilbage til den form, de har i Den Danske Salmebog (se: bilag 8)

En sammenligning mellem det reviderede forslag og Den Danske Salmebog viser, at der er 142 nye salmer i forslaget, mens 105 af de 754 salmer i Den Danske Salmebog ikke er med i forslaget (se: "Sammenligning mellem 2002-forslag og 1953-salmebog).

Kommissionens reviderede forslag indeholder i alt 791 salmer mod Den Danske Salmebogs 754 og 2000-forslagets 767 salmer.

Salmebogskommissionen konkluderer i sin betænkning:

"Salmebogskommissionen har i sit afsluttende arbejde lagt vægt på at revidere Forslag til en Ny Salmebog i lyset af de mange høringssvar. Det er kommissionens håb, at alle kredse i Den danske Folkekirke med forventning vil kunne se frem til at tage den nye salmebog i brug.

Salmebogskommissionen foreslår, at titlen på den nye salmebog bliver Den Danske Salmebog 2002 eller kort og godt Salmebogen 2002."